結論から申し上げます。‘仕様もイメージもリスタート’ならば、製品を残していくことは可能です！

人手のかかる部分を、できる限り機械にまかせます。従来の生産方法が「先成形＋後塗装」ならば、「先印刷＋後成形」に変更します。

塗装には塗装の良さがあります。印刷にも印刷の良さがあります。そして塗装にも印刷にも、目をつぶらなければいけないところもあります。

しかし、費用と後継者の問題を解決するならば、思い切って「印刷で生産が可能な仕様、イメージへの転換」をしてみたらいかがでしょうか。